Argim Respuestas

¿Me ayudan con esto?

4
Hola que tal,si..yo de nuevo!!estoy traduciendo el juego nowhere ya que no lo encuentro en español,no soy programador pero me gusta hacer cosas nuevas y aprender..meter mano por decirlo de alguna manera..el tema es que traduci bastantes partes del juego excepto algunos diálogos,asi que procedí a ensamblar el instalador para probar el juego y ver cómo queda y me salta este mensaje al intentar ejecutarlo en el j2me loader

failed to allocate 272956892 byte allocation with 4194304 free bytes and 141 mb until oom

¿Me podrían explicar como solucionarlo?por favor!
Editada por Killer ghost 10/07/2019 [m]

Respuestas (2)

5
Solo debes traducir los .class de lineas de idiomas que contengan letras y nada más, los que tengan algún agregado como = y otros signos en las lineas debes dejarlas como están. siempre debe quedar con el mismo espació de traducción y no borrar ninguna linea .class.
------------
También algunas veces pasa que el juego no es que lo allas traducido mal,si no que no lo soporta el emulador siendo un juego de graficos 3D ,
que le falte el archivo .jad texto para funcionar (en algunos casos poniéndole el archivo jad se soluciona)
y la ultima puede ser que la resolución no es la correcta.
Editada por Jazmín Rocío 11/07/2019 [wap]
El juego corría bien antes de traducirlo,y el archivo que traduci no es .class solo se llama d,revise todos los .class pero en ninguno había texto o diálogo a traducir ,solo en el archivo d.
Killer ghost 11/07/2019 [m]
3
Dice que no tenes espacio en memoria. 272956892 es mayor que 4194304
No sé mas que eso y a qué se refiere. Quizá tu traducción tenga que tener la misma cantidad de caracteres que el original. No lo sé.
Enviada por Ñöqui 11/07/2019 [wap]
Si estuve pensando eso,ya que en inglés el archivo pesaba 240 bytes y en español 320 bytes,pero no se loco..
Killer ghost 11/07/2019 [m]

Responder

Registrate o ingresa con tu cuenta para responder esta pregunta y acceder a todos los servicios de Argim!

Ayudanos a moderar esta sección!

  • Vota positivamente todas las preguntas y respuestas sobre telefonía móvil, informática y servicios de Argim en general que sean claras y útiles.
  • Vota negativamente todas las preguntas y respuestas que no correspondan a celulares, informática, servicios de Argim o que consideres inapropiadas por otro motivo.
  • También puedes votar negativamente todas las respuestas que creas incorrectas, confusas o sin sentido.
  • Votar negativamente requiere nivel 20 o superior.
  • Responde preguntas siempre que puedas aportar algo útil o relevante al tema en discusión.
  • Si recibes una buena respuesta a tu pregunta, aceptala con el botón .
  • Si tu respuesta es aceptada sumarás 1 punto al nivel de tu cuenta.

Importante: Todos los mensajes en esta sección son de exclusiva responsabilidad de los usuarios. Argim podrá remover los preguntas que considere inapropiados o irrelevantes según su criterio.